And more and more pictures:

More pictures

Appu with his new favorite toy, the baby comb. Thankfully he likes to chew on it, otherwise it would have been a really useless purchase. Please note also his new smashing diaper cover!


And here another picture of Appu, also known as The Happy Crawler. I really like these two photos, I had a good shooting session.

So you see, he doesn't ALWAYS smile

Questa foto e' di qualche giorno fa. This is from a few days ago.

Traveling soon again

We will go to Italy next week, from the 13th to the 27th. We will meet S. there and we are all looking forward to it. Stay tuned for the pictures!

Ok, so maybe I was too optimistic...

Rajiv is only now really getting better, although he still has a nasty cough that sometimes keeps him up at night. The tooth has gone back in (!!), but at daycare the "experts" response is "it's normal". Uhm... Anyway, the gums are really swollen, so they'll have to come out soon, there is no choice.

Rajiv ci ha messo un po' piu' del previsto a riprendersi. Ha ancora la tosse che a volte non lo lascia dormire, ma direi che finalmente si nota un miglioramento. Il dentino sembrerebbe essere rientrato (e' normale, a quanto pare, boh...), ma non potra' stare nascosto a lungo ormai.